Nowy Bosendorfer 290 Imperial - Fortepian

Impressive sound, imposing appearance

Vienna, 1909
Italian composer, conductor and pianist Ferruccio Busoni meticulously transcribed the famous organ works of J.S. Bach. He soon realized that extra bass notes were necessary to imitate the compelling sound of the 16 to 32 foot organ pipes in his transcriptions. Ludwig Bösendorfer accepted the challenge, and in 1909 he built the first prototype with eight full octaves of tonal range. Not only did Busoni appreciate the exceptional qualities of the - later created - Imperial concert grand piano, but also the great composers Bartók, Debussy and Ravel composed special works, which make use of the enormous resonance of this instrument. These works can therefore only be played and interpreted correctly when performed on an Imperial concert grand piano. With its extraordinarily expressive, lilting and richly resonant sound, the Imperial grand piano offers an orchestral timbre. Additional bass notes resonate with each keystroke, and the massive soundboard supports the reproduction of every frequency. To this day, the Imperial by Ludwig Bösendorfer represents the precious heritage of the Bösendorfer factory.
Impressive in sound, imposing in appearance.

Beeindruckender Klang, imposante Erscheinung

Wien, 1909
Der italienische Komponist, Dirigent und Pianist Ferruccio Busoni transkribierte die berühmten Orgelwerke von J.S. Bach sehr detailliert. Er erkannte bald, dass zusätzliche Basstöne notwendig waren, um den unwiderstehlichen Klang der 16 bis 32 Fuß langen Orgelpfeifen in seinen Transkriptionen zu imitieren. Ludwig Bösendorfer nahm die Herausforderung an und baute 1909 den ersten Prototyp mit acht vollen Oktaven Tonumfang. Busoni schätzte nicht nur die außergewöhnlichen Qualitäten des - später geschaffenen - Imperial-Konzertflügels, sondern auch die großen Komponisten Bartók, Debussy und Ravel komponierten spezielle Werke, die die enorme Resonanz dieses Instruments nutzten. Diese Werke können daher nur auf einem Imperial-Konzertflügel richtig gespielt und interpretiert werden. Mit seinem außerordentlich ausdrucksstarken, beschwingten und resonanzreichen Klang bietet der Imperial-Flügel ein orchestrales Timbre. Die zusätzlichen Basstöne schwingen bei jedem Tastendruck mit, und der massive Resonanzboden unterstützt die Wiedergabe aller Frequenzen. Bis heute stellt der Imperial von Ludwig Bösendorfer das kostbare Erbe der Bösendorfer Fabrik dar.
Beeindruckend im Klang, beeindruckend im Aussehen.

Indrukwekkend geluid, imposante uitstraling

Wenen, 1909
De Italiaanse componist, dirigent en pianist Ferruccio Busoni transcribeerde minutieus de beroemde orgelwerken van J.S. Bach. Al gauw realiseerde hij zich dat extra basnoten noodzakelijk waren om in zijn transcripties het meeslepende geluid van de 16 tot 32 voet orgelpijpen te imiteren. Ludwig Bösendorfer nam de uitdaging aan en in 1909 bouwde hij het eerste prototype met acht volle octaven aan tonaal bereik. Niet alleen waardeerde Busoni de uitzonderlijke kwaliteiten van de - later gecreëerde - Imperial concertvleugel, maar ook componeerden de grote componisten Bartók, Debussy en Ravel speciale werken, die gebruik maken van de enorme resonantie van dit instrument. Deze werken kunnen dus alleen op een juiste manier gespeeld en geïnterpreteerd worden, wanneer ze op een Imperial concertvleugel worden uitgevoerd. Door de buitengewoon expressieve, zangerige en rijk resonerende klank, biedt de Imperial vleugel een orkestraal timbre. De extra basnoten resoneren mee met elke toetsaanslag en de massieve zangbodem ondersteunt de weergave van iedere frequentie. De Imperial van Ludwig Bösendorfer vertegenwoordigt tot op vandaag het kostbare erfgoed van de Bösendorfer fabriek.
Indrukwekkend in geluid, imposant in uiterlijk.